考研英语长难句|Day125
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于,考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语黑河市某某酸菜鱼业务部影响,牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测,长难黑河市某某酸菜鱼业务部预报
03
结构分析
✔句子主干:
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1:
due to Brexit
✔状语2:
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句:
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测,由于英国退欧,英语英国经济正变得更加封闭,长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响,到2030年,英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研- ·以色列总理:希望未来数天内达成加沙停火协议
- ·夏天穿衣“越简单越好看”,看看这27组穿搭范例,舒适又耐看
- ·越南一铝制品厂车间发生火灾 致4死3伤
- ·鞋子选错胖10斤?下半身胖可入这几双显瘦神鞋
- ·抱冬瓜睡觉能降温?但千万别选错品种
- ·袁立发文称不认识李红,疑报复李红当初说不认识她,网友:太好磕
- ·从桔梗裙到流光裙,慵懒又显瘦,微胖女生闭眼入!
- ·墨西哥东南部发生5.2级地震
- ·乌克兰声称已拘留两名中国公民 外交部回应
- ·黄晓明落榜原因曝光!上戏公布成绩,退网的叶珂曾经晒图秀幸福
- ·云南贵州广西海南等地13条河流发生超警以上洪水
- ·冲着章子怡去看的《酱园弄》,却被满脸狰狞、摇头晃脑的杨幂惊艳
- ·公安机关侦破缅北果敢白家犯罪集团专案
- ·偶像剧女王现状:一个拼命生娃,一个坚持不婚
- ·纯粹真实,单依纯演绎不被定义的高级感
- ·贾静雯为女儿庆祝20岁生日 梧桐妹穿露背裙太早熟 手臂增生疤抢眼